La chanson de Nyanko Database
À force de collecter des données sur les chats, une chanson est née
C'est Mike, la mascotte de NyankoDB, qui chante.
Paroles
Curled up underneath the table
signaling with the tip of a tail
call your name and you climb my knee
I can read your mood today
Just the color of your eyes tells me
even the nights I didn't sleep
One by one, every sigh
gathered up and unraveled
into a secret notebook
I add another line today
all the quiet things I've saved
the selfish and the tender both
にゃんこデータベース
everything is here
にゃんこデータベース
open any time
every time you nuzzle close
another entry saved
にゃんこデータベース
you're the best of all
In front of a dish left half-eaten
staring hard and waiting there
if I walk by pretending not to see
suddenly you lean on me
Even halfway through your grooming
call, and you turn to look at me
One by one, every warmth
lined up and put away
even that mischief on your face
I keep it all on file
such small hands, and still
such an enormous heart
にゃんこデータベース
everything is here
にゃんこデータベース
open any time
every time you nuzzle close
another entry saved
にゃんこデータベース
you're the best of all
On rainy days you sleep so deeply
curled up close beside the window
even a loneliness without a name
unravels at your whiskers' tip
You don't have to say
that it'll be alright
just having you beside me
tells me everything
にゃんこデータベース
everything is here
にゃんこデータベース
open any time
every time you nuzzle close
another entry saved
にゃんこデータベース
you're the best of all
Les chats de la vidéo
Les chats qui défilent en arrière-plan sont des races répertoriées sur NyankoDB. Vous pouvez les consulter ici.
À propos de cette vidéo
La musique et les paroles ont été réalisées avec Suno, les illustrations de Mike avec la génération d'images de Google, et la vidéo a été montée avec Remotion. L'ensemble a été créé à l'aide d'IA générative, ce qui est également signalé sur YouTube.