猫の情報を集めていたら、歌ができました
にゃんこデータベースのオリジナル曲です。歌っているのは、このサイトのマスコットの「マイク」。歌詞は英語で、サビだけ日本語が混ざります。
歌詞
サビの「にゃんこデータベース」だけが日本語です。
Curled up underneath the table
signaling with the tip of a tail
call your name and you climb my knee
I can read your mood today
Just the color of your eyes tells me
even the nights I didn't sleep
One by one, every sigh
gathered up and unraveled
into a secret notebook
I add another line today
all the quiet things I've saved
the selfish and the tender both
にゃんこデータベース
everything is here
にゃんこデータベース
open any time
every time you nuzzle close
another entry saved
にゃんこデータベース
you're the best of all
In front of a dish left half-eaten
staring hard and waiting there
if I walk by pretending not to see
suddenly you lean on me
Even halfway through your grooming
call, and you turn to look at me
One by one, every warmth
lined up and put away
even that mischief on your face
I keep it all on file
such small hands, and still
such an enormous heart
（繰り返し）
On rainy days you sleep so deeply
curled up close beside the window
even a loneliness without a name
unravels at your whiskers' tip
You don't have to say
that it'll be alright
just having you beside me
tells me everything
（繰り返し）
歌っているのは「マイク」
にゃんこデータベースのマスコットです。三毛猫で、黄色い工事用のヘルメットをかぶっています。名前は毛色の「三毛」から来ています。
動画では、歌詞に合わせてポーズを変えていきます。後ろで一緒に立っている 3 匹は、マイクの仲間です。
動画に出てくる猫たち
背景に流れる猫の絵は、にゃんこデータベースに載っている猫種です。ここから見に行けます。
この動画について
曲と歌詞は Suno、マイクのイラストは Google の画像生成、動画の組み立ては Remotion を使っています。いずれも生成 AI を使って作ったもので、YouTube 側でもその旨を開示しています。